Alboroto en el cielo

Comienzos del siglo XX. El personaje principal es el joven y encantador conde Pierre de Sauterne. Ha habido varios conflictos entre él y su tío aristocrático, que, debido a su interés fanático por los coches, es llamado Tøf-Tøf. El autoritario caballero mayor también tiene una pronunciada debilidad por el sexo femenino, y le irrita que su sobrino lo supere ampliamente en este aspecto. El tío Tøf-Tøf decide que Pierre debe pasar sus vacaciones de verano en una villa familiar aislada en la costa del Mar del Norte como castigo, pero no pasa mucho tiempo antes de que dos encantadoras chicas busquen refugio de una tormenta.