No puedo traducir el título "Jeg er sgu min egen" porque parece ser una frase en danés o noruego, no en inglés. Sin embargo, si se tratara de un título de película en inglés, te proporcionaría la traducción correspondiente. Si deseas, puedo intentar traducir la frase al español (es-ES) desde el danés o noruego. La traducción sería: "Soy mi propio" Pero

Ser tú mismo – y sobre todo tu propio dueño – eso es de lo que trata la película. Después de una breve estancia en un hogar de chicas, Annie regresa a la sociedad y tiene que adaptarse de nuevo. No pasa mucho tiempo antes de que Annie se vea envuelta en una lucha mortal y sea incluso llevada a la comisaría de policía y presentada ante el tribunal. Afortunadamente, uno de los miembros del jurado se interesa por ella y se ofrece a cuidarla y darle un hogar. Sin embargo, Annie no puede soportar este hogar y huye.