Lise llega a la ciudad

Durante el rodaje de una película en Køge, Lise accidentalmente derriba al director, Dan Burling. Cuando el equipo de rodaje abandona Køge, Dan invita a Lise a venir a la ciudad. Cuando Lise llega a Copenhague, cree que le han ofrecido un papel en una película, mientras que Dan esperaba encontrar a una nueva asistenta. Lise se convierte en la asistenta de Dan, y pronto su amor por él crece. Él, por otro lado, solo tiene ojos para sí mismo. Mientras completa su sueño cinematográfico, Dan salva a la chica del guión, Irma, de arder hasta la muerte en la sala de edición. Mientras tanto, Lise ha decidido dejar Copenhague.