Requiem for a Handsome Bastard

A pesar de que no muestra arrepentimiento alguno por sus crímenes, cuando el hijo de Regis Savoie solicita visitarlo, las autoridades penitenciarias conceden permiso para que el chico vaya. El ladrón y asesino (Gildor Roy) aprovecha el momento de la llegada de su hijo para robar una pistola y huir. Se encarga de algunos asuntos pendientes, se reúne con su novia y se dirige hacia las montañas, perseguido por un detective que no se deja disuadir en sus esfuerzos por seguirlo y recapturarlo.